Por que concordo com tudo e tenho dificuldade de dizer não morando fora?
Sorrir e concordar sem ter entendido, aceitar convites que você não quer: veja por que dizer não pesa mais em outro país e o que pode ajudar a falar o que você pensa.
3 min de leitura
Seus colegas combinam um happy hour na quinta. Você está cansada, mas diz que vai. No bar, alguém conta uma piada na outra língua, todo mundo ri, e você ri junto sem ter entendido. No caminho de casa, você percebe que passou a noite inteira dizendo sim.
Por que dizer não pesa mais em outro país?
Quando a gente chega a um lugar novo, ser aceita vira prioridade. Sem rede de apoio, cada convite parece a única chance de fazer um amigo. Dizer não passa a ter cara de risco: o convite pode não vir de novo.
Há também a língua. Discordar, explicar um limite ou recusar com jeito exige mais vocabulário do que concordar. Sorrir e acenar sai mais fácil. E existe o medo de virar a brasileira difícil, a que reclama de tudo.
Como esse padrão costuma aparecer?
- aceitar convites que você não quer, e chegar em casa esgotada;
- sorrir e concordar sem ter entendido a conversa;
- deixar de pedir o que precisa, como repetir uma explicação ou trocar um turno;
- responder "tudo bem" para a família para não preocupar ninguém;
- ficar irritada consigo mesma depois, sem saber bem por quê.
Muita gente descreve que o cansaço desse padrão aparece mais tarde do que a situação que o criou. Você diz sim no mercado, no trabalho, na festa, e a conta chega no domingo.
O que pode ajudar a dizer não sem se isolar?
Comece pelas situações pequenas. Um "hoje não consigo, e na semana que vem?" mantém a porta aberta e diz o que você quer. Peça que repitam quando não entender, em vez de fingir. Antes de responder a um convite, dê a si mesma dois segundos para notar o que você quer.
Muita gente descreve que as relações ficam mais próximas quando há espaço para dizer o que se quer. A amizade que cabe só enquanto você concorda costuma ficar frágil.
Dá para treinar isso com uma psicóloga em português?
Dá. Eu sou psicóloga clínica e atendo mulheres brasileiras online, de qualquer lugar do mundo, em sessões de 50 minutos. Dizer o que você quer na sua própria língua pode ser um bom lugar para começar a praticar. Se você está passando por isso, eu posso ajudar. Na primeira conversa, você me conta o que está acontecendo e eu explico como funciona o meu trabalho. Meu contato está no meu perfil, aqui no Psi Por Aí.
Este texto é uma reflexão e não substitui atendimento psicológico. Se você estiver em crise, procure a linha de apoio do país onde mora ou o serviço de emergência local.
Leia também
Por que me comparo tanto com quem ficou no Brasil e com quem também foi embora?
Morando fora, a comparação tem duas réguas: a vida que você teria no Brasil e a de quem também emigrou. Veja como isso mexe com a autoestima e o que pode ajudar.
3 min de leitura
Sensação de vazio morando fora: por que a vida parece boa por fora e vazia por dentro?
Casa arrumada, trabalho em dia e, mesmo assim, um silêncio por dentro. Entenda por que a sensação de vazio pode aparecer em quem mora fora e o que costuma ajudar.
3 min de leitura
Luto migratório: por que sinto falta de casa mesmo estando bem aqui?
Luto migratório é o conjunto de perdas que acompanha a mudança de país. Veja como ele costuma aparecer, por que surge mesmo quando tudo deu certo e o que pode ajudar.
4 min de leitura
Psicólogos que atendem esse tema

Psicóloga no Brasil · Psicologia Analítica (Junguiana) · CRP 08/41652
Autoestima, Identidade e pertencimento

Psicóloga no Brasil · Terapia de Aceitação e Compromisso (ACT) · CRP 01/30734
Autoestima, Identidade e pertencimento
